| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Brennkraftmaschine mit einem Ölabweisteil (7) zwischen Zylinderkurbelgehäuse (1) und Ölwanne (2). Das Ölabweisteil (7) ist mit seinen Rändern (6) in einem Spalt (5) zwischen Zylinderkurbelgehäuse (1) und Ölwanne (2) gehalten. Das Ölabweisteil (7) ist mit Ölkanälen (12; 15) versehen, welche die im Zylinderkurbelgehäuse (1) verlaufenden und bis zum Spalt (5) führenden Ölkanäle (10) zum Ölreservoir der Ölwanne (2) fortsetzen. Diese Ölkanäle können Ölrücklaufkanäle (12) oder auch Ölansaugkanäle sein.
|
