发明名称 具有收放式输送轮的容器生产设备
摘要 本发明涉及生产容器(12)的设备(10),其分别在一第一围腔(14)和一第二围腔(18)之间具有一输送容器的输送轮(30),第一围腔(14)具有一吹制单元(16),第二围腔(18)具有一灌装单元,所述轮(30)安装成能在至少下述位置之间活动:一输送位置和一收起位置,在输送位置,所述轮延伸通过围腔(14,18)所共有的一开口(24),以确保输送容器(12),在收起位置,所述轮移动,以便由相连接的封闭部件(26)关闭开口(24),以使第二围腔(18)进行消除污染操作,且在该位置,所述输送轮(30)在所述位置之间的移动从设备(10)的第一围腔(14)和/或第二围腔(18)的外部,进行手动控制或自动控制。
申请公布号 CN102282092B 申请公布日期 2013.07.03
申请号 CN201080004386.3 申请日期 2010.01.07
申请人 西德尔合作公司 发明人 F·奎特尔;J·德马尔
分类号 B67C3/22(2006.01)I;B67C7/00(2006.01)I 主分类号 B67C3/22(2006.01)I
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 11038 代理人 余全平
主权项 容器(12)的生产设备(10),所述生产设备至少具有:—第一保护围腔(14),其限定第一区域(Z1),至少一容器吹制单元(16)布置在该第一区域内,—第二限界围腔(18),其至少部分地由一共用部分(22)连结于紧邻的所述第一保护围腔(14),限定第二无菌区域(Z2),至少一个用于灌装已制成容器(12)的灌装单元(20)布置在该第二无菌区域内,—至少一个开口(24),其开在所述第一保护围腔(14)和所述第二限界围腔(18)的所述共用部分(22)上,用于使所述容器(12)从所述吹制单元(16)输送至所述灌装单元(20),—用于封闭所述开口(24)的封闭部件(26),其适于有选择地在一开启位置和一关闭位置之间移动,在所述开启位置,所述封闭部件(26)允许所述容器(12)输送通过所述开口(24),在所述关闭位置,所述封闭部件通过隔离所述第二限界围腔来禁止任何输送,以进行所述灌装单元的消除污染操作,以及—至少一个输送装置(28),其具有至少一个输送轮(30),所述输送轮(30)靠近所述开口(24),适于在所述吹制单元(16)和所述灌装单元(20)之间输送容器(12),其特征在于,所述输送轮(30)的至少一部分安装成能在至少下述位置之间活动:—第一输送位置,在该第一输送位置,所述输送轮的所述至少一部分延伸通过所述开口(24),以确保在所述生产设备(10)按一称为生产的模式运转时输送所述容器(12),以及—第二收起位置,在该第二收起位置,所述输送轮的所述至少一部分移动,以便由关联的封闭部件(26)封闭所述开口(24),使所述生产设备按称为消除污染的模式工作,并且,所述输送轮(30)的所述至少一部分在所述输送位置和所述收起位置之间的移动从所述生产设备(10)的外部进行控制。
地址 法国奥克特维尔-瑟-莫