| 摘要 |
Eine geräuscharme Kette umfasst einander überlappende Kettenglieder, die gelenkig durch Verbindungszapfen miteinander verbunden sind, wobei jeder Verbindungszapfen zwei Kippzapfen aufweist, die ausgestattet sind, um aufeinander abzurollen. Zapfenbohrungen in jeder der wenigstens zwei aneinander überlappenden Gelenkplatten in jedem miteinander verschachtelten Paar von Gelenkplatten sind so geformt, dass jeder Kippzapfen sich mit einer der einander überlappenden Gelenkplatten bewegt und mit einer verschwenkungsblockierenden Oberfläche in der Zapfenbohrung in der anderen der beiden einander überlappenden Gelenkplatten in Eingriff zu bringen ist, wenn die zwei überlappenden Gelenkplatten in einem geraden Teil der Kette sich befinden. Der Eingriff der Kippzapfen mit den verschwenkungsblockierenden Oberflächen der Zapfenbohrungen verhindert, dass die Kettenglieder sich über ihren geraden Zustand hinaus nach hinten verschwenken, d. h. in einer nach außen gerichteten Richtung entgegengesetzt zu der nach innen gerichteten Richtung, in der die Gelenke relativ zueinander verschwenkt werden, wenn sie an einem Zahnrad angreifen. |
