Metallic component e.g. auxiliary frame, for use in region of e.g. front carriage of motor car, has weld seam section and/or soldering seam section increasing strength of component and does not comprising connecting function for component

摘要

The component e.g. auxiliary frame (1), has weld seam section and/or soldering seam section increasing strength of the component and does not comprising a connecting function for the component. The welding or soldering seam section is formed by welding or soldering seams that are connected with each other. The welding or soldering seam section is formed in a region of a receiving opening, a connecting point and a console. Front brackets (11, 11') and rear brackets (13, 13') are welded to longitudinal elements (3, 5) and to crossbeams (7, 9).