饮料冲煮单元

摘要

一种具有用于接纳单次供应胶囊（9）的饮料冲煮单元（1）的饮料机，包括：用于在胶囊通过重力插入冲煮单元期间将胶囊保持就位的胶囊保持组件（3）以及用于至少部分地包围胶囊并向胶囊提供水的水注射组件（2）。胶囊保持组件形成该冲煮单元的前部部分，并以可沿着基本水平的路径移位的方式安装在水注射组件上，而水注射组件是冲煮单元的固定的后部部分。该饮料机具有最外壳体（80）。这些冲煮单元组件（2，3）中的一个可移动或伸缩离开或穿过该壳体，以插入/移去成分胶囊并缩回到最外壳体中以使冲煮单元处于其胶囊提取构型中。

主权项

一种饮料机，包括：‑冲煮单元（1），该冲煮单元（1）能够打开以导入或移去成分胶囊（9），并且能够闭合以冲煮所述成分；‑通道（4，22），该通道（4，22）具有开口（4’，22’）并设置成用于引导所述成分胶囊（9）从所述通道开口（4’，22’）进入所述冲煮单元（1）；以及‑封闭部分（81），该封闭部分（81）用于当所述冲煮单元（1）闭合时封闭所述通道开口（4’，22’），其中，所述封闭部分（81）能够在所述通道开口（4’，22’）上以大致平行于所述通道开口（4’，22’）的相对移动方式、特别是以相对滑动方式相对移动，从：‑相对打开位置，在该位置处，所述成分胶囊（9）能够经由所述通道开口（4’，22’）进入所述冲煮单元（1）中；至‑相对闭合位置，在该位置处，所述通道开口（4’，22’）被所述封闭部分（81）封闭，所述封闭部分（81）可选地在所述通道开口（4’，22’）的边缘上延伸。