| 摘要 |
Una unidad de recarga para una carcasa (12) de dispensador de espuma recargable, teniendo la carcasa(12) de dispensador de espuma recargable un compresor (18) de aire, como parte integrante de la misma,comprendiendo la unidad de recarga: un cartucho (14) desechable y reemplazable para contener un líquido espumoso; un collar (46) de depósito unido herméticamente a dicho cartucho (14); una bomba (16) de líquido conectada a y proporcionada como una parte del cartucho (14)desechable y reemplazable, un vástago (48) de válvula recibido por dicho collar (46) de depósito, teniendo dicho vástago (48) deválvula una junta anular que se extiende circunferencialmente alrededor del mismo, estando dichajunta (50) anular adaptada para acoplarse con una pared de un collar (24) anular mantenido en lacarcasa (12) de un dispensador (10); y un elemento (58) de generación de espuma en un extremo de dicho vástago (48) de válvula;caracterizada por que dicha bomba (16) de líquido del cartucho (14) desechable y reemplazableestá configurada para ajustarse de forma separable con y para insertarse en y retirarse delcompresor (18) de aire, y está configurada para acoplarse de manera anidada con el compresor (18)de aire cuando el cartucho (14) desechable y reemplazable se coloca en la carcasa (12) deldispensador, por lo que la bomba (16) de líquido y el compresor (18) de aire forman en combinaciónun generador de espuma.
|
