| 摘要 |
The invention relates to a vehicle front-end with a vehicle front-end structure (100) for mounting to the front face of a track-bound vehicle, in particular a rail vehicle, wherein the vehicle front-end structure (100) is completely made of structural elements of fibre composite material or sandwich structures of fibre composite material. The structural elements forming the vehicle front-end structure (100) comprise first structural elements(10,10', 11,12,12', 14,15,16) which are directly connected to each other and configured in such a manner that a deformation-resistant, self-supporting head structure is formed for receiving a vehicle driver's stand (101). The structural elements forming the vehicle front-end structure (100) further comprise second structural elements (20,20', 21,21', 22,22', 23,24,24') which are connected to the first structural elements (10,10', 11,12,12', 14,15,16) and are configured in such a manner that at least a part of the impact energy (collision energy), which is generated in the event of a collision of the track-bound vehicle due to a transmission of impact forces and is introduced into the structure (100), is absorbed by at least a partial irreversible deformation or at least a partial destruction of the second structural elements (20,20', 21,21', 22,22', 23,24,24'). |
