用于管段之间密封连接的系统、尤其是在汽车内燃机中用减压器以高压馈送燃气的管的密封连接

摘要

记载一用于在压力下传输气态流体的一对管段(3、2a)之间的密封连接的系统，其中这些管段能背离和朝向两者通过密封连接彼此刚性连接的预选位置而相对取向，所述系统包括：嵌套联接装置，所述嵌套联接装置各自设置在彼此同轴配合的所述管段(3、2a)中的一个和另一个上；位于所述管段之间的气密密封装置；位于所述嵌套联接装置之间的轴向止回装置(6、7)，用于沿相互轴向联接的方向(X)相对于另一管段保持其中一个管段。该系统还包括在管段(3、2a)之间的可取下的锁定装置(10)，用于将管段刚性地彼此锁定在预选相对位置的状态下，其中在管段之间保持相对取向的锁定装置(10)独立于轴向止回装置(6、7)，以确保气密密封在管段没有任何锁定装置(10)作用时处于可相对彼此自由取向的状态。

主权项

一种用于在压力下传输气态流体的一对管段(3、2a)之间的密封连接的系统，在汽车内燃机中用于馈送高压燃气的管与减压器之间的密封连接，其中所述管段能背离和朝向两者通过密封连接彼此刚性地连接的预选位置而相对取向，所述系统包括：嵌套联接装置，所述嵌套联接装置各自设置在彼此同轴配合的所述管段(3、2a)中的第一管段和第二管段上；位于所述管段之间的气密密封装置；位于所述嵌套联接装置之间的轴向止回装置(6、7)，用于沿相互轴向嵌套的方向(X)相对于第二管段保持其中第一管段，其特征在于，所述系统包括在所述管段之间的可取下的锁定装置(10)以将所述管段刚性地彼此锁定在预选相对位置的状态下；用于在所述管段之间锁定相对取向的所述锁定装置(10)独立于所述轴向止回装置(6、7)，以确保所述气密密封处于所述管段(3、2a)在没有任何锁定装置(10)作用时可相对彼此自由取向的状态；以及所述锁定装置包括环形螺母或锁定螺母(11)，所述螺母螺旋在其中第一管段上并因螺旋操作而抵靠在第二管段上，从而使所述管段(3、2a)彼此刚性地固定在一起。