| 摘要 |
<p>Góndola (1) para turborreactor (4) que comprende una sección delantera (5) de entrada de aire, una secciónmediana (6) destinada a rodear una soplante de turborreactor y una sección trasera (9) equipada con por lo menosun sistema de inversión de empuje que comprende, por un lado, unos medios de desviación de por lo menos unaparte de un flujo de aire del turborreactor y, por otro lado, por lo menos un capó (12) montado móvil en traslación a lolargo de por lo menos un raíl (15) de guiado según una dirección sustancialmente paralela a un eje longitudinal de lagóndola, siendo dicho capó móvil apto para pasar alternativamente de una posición de cierre en la que asegura lacontinuidad aerodinámica de la góndola y cubre los medios de desviación, a una posición de apertura en la que abreun paso en la góndola y descubre dichos medios de desviación, estando la sección trasera equipada con por lomenos un pasador (18) de inhibición mecánica montado móvil sobre una estructura fija de la sección trasera a niveldel raíl de guiado entre una posición retraída, en la que dicho pasador está apartado del camino de desplazamientodel raíl y permite una traslación del capó móvil, y una posición introducida, en la que forma un tope apto para impedirel deslizamiento del capó móvil hacia la parte delantera de la góndola, caracterizada porque el pasador (18) de inhibición está equipado con medios de accionamiento manuales (21).</p> |
