| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Rotationskolbenmaschine (1) mit wenigstens einem in einem Gehäuse um eine zentrisch oder exzentrisch gelagerte Achse (4) umlaufenden, einteiligen oder mehrteiligen Rotationskolben (3), welcher in axialer Richtung überall im Wesentlichen den gleichen Querschnitt hat und welcher auf seiner Umfangswand wenigstens zwei Scheitelkanten aufweist, wobei sich wenigstens zwischen zwei auf der Kolbenumfangswand benachbarten Scheitelkanten eine Kolbenflankenwand erstreckt, mit wenigstens einer in einer inneren Gehäuseumfangswand angeordneten Zündkerze (9, 10), wobei zwischen der Kolbenflankenwand, einer inneren Gehäuseumfangswand sowie inneren Gehäuseseitenwänden eine Brennkammer (13, 14, 15, 16) gebildet wird und die Zündkerze (9, 10) durch wenigstens einen Zündkerzenkanal (20) mit der Brennkammer (13, 14, 15, 16) verbunden ist, wobei wenigstens ein Zündkerzenkanal (20) einen im Wesentlichen kreisförmigen, elliptischen oder schlitzförmigen Querschnitt hat und wobei die Zündkerze (9, 10) in einem Zündkerzenhohlraum (21) angeordnet ist, welcher einen größeren Durchmesser hat als wenigstens ein Zündkerzenkanal (20). Zur Verbesserung der Funktion und des Wirkungsgrades ist vorgesehen, dass das Volumen des Zündkerzenhohlraums (21) relativ zu wenigstens einem Zündkerzenkanal (20) überwiegend in Rotationsrichtung gesehen hinten angeordnet ist. |
