A PANEL COOLED WITH A FLUID FOR METALLURGIC FURNACES, A COOLING SYSTEM FOR METALLURGIC FURNACES COMPRISING SUCH A PANEL AND METALLURGIC FURNACE INCORPORATING THEM

摘要

A panel cooled with a fluid, for metallurgic furnaces, includes a first chamber having a face which, in assembly conditions, is configured to face an interior of a metallurgic furnace and an opposite face in thermal contact with a face of a second chamber whose opposed face is configured to face, in assembly conditions, an external part of the metallurgic furnace. The first and second chambers are mutually independent. The first and second chambers each include an inlet and outlet of a cooling fluid. The panel has a first working configuration in which the first chamber is passed by a first cooling fluid and the second chamber is passed by a second cooling fluid different from the first cooling fluid, and a second working configuration in which the first chamber is passed by the second cooling fluid and the second chamber is passed by the first cooling fluid.