翻译装置和翻译方法

摘要

一种翻译装置，其包括：取得第1语言的原文的文本的文本取得部；取得由文本取得部取得的文本所包括的单词或词组各自的第2语言译文的译文取得部；对构成上述单词或词组的字符以及由译文取得部取得的构成该单词或词组的译文的字符进行比较，来决定是按每一个上述单词或词组进行译出的决定部；基于决定部的决定结果来输出单词或词组的译文的输出部。

主权项

一种翻译装置，其特征在于，具备:文本取得部，其取得第1语言的原文的文本；译文取得部，其取得由该文本取得部取得的文本中所包含的单词或词组各自的第2语言的译文；决定部，其对构成上述单词或词组的字符以及构成由上述译文取得部取得的该单词或词组的译文的字符进行比较，来决定是否按每一个上述单词或词组进行译出；以及输出部，其基于该决定部的决定结果来输出单词或词组的译文。