| 摘要 |
<p>The car has a heat source/sink arranged in a heating/cooling circuit (1). A battery (5) is arranged in another heating/cooling circuit (4). A valve (7) e.g. mixing valve or clocked reversing valve, connect the heating/cooling circuits with each other such that same fluid flows through the former and the latter heating/cooling circuits, where heat exchanger between the heating/cooling circuits is adjustable. The heat source is formed by a fuel heater (2), an internal combustion engine, an electric motor, a generator and/or an inverter. The inverter is designed as a direct current (DC)/DC transducer or a DC/alternating current (AC) transducer. An independent claim is also included for a method for operating a motor car.</p> |
