| 摘要 |
IMPLANTE DE COLUNA VERTEBRAL PARA ESTABILIZAÇçO E REFORÇO DE PARTES VERTEBRAIS DE UMA COLUNA VERTEBRAL. A presente invenção refere-se a um implante de coluna vertebral para estabilização e reforço de partes vertebrais de uma coluna vertebral que compreende pelo menos um parafuso de osso (3), o qual pode ser aparafusado dentro de uma parte vertebral, e pelo menos um segundo parafuso de osso (10), o qual é igualmente passível de ser aparafusado dentro de uma parte vertebral. Um primeiro elemento de conexão (2), o qual é rígido e pode ser inserido dentro do primeiro meio de recepção (5) do primeiro parafuso osso (3). Um segundo elemento de conexão (9), o qual é elástico e pode ser inserido dentro do segundo meioo de recepção (13) do segundo parafuso de osso. Por meio de conexão (16), o primeiro elemento de conexão (2) é conectado ao segundo elemento de conexão (9). O meio de conexão (16) compreende dois braços (20), (21), o qual forma um rebaixo em forma de U (22) e são fornecidos num parafuso de osso adicional (18). Pode ser inserida dentro de uma primeira região do rebaixo em forma de U (22) uma região do extremo de um primeiro elemento de conexão (2). Pode ser inserida dentro de uma segunda região do rebaixo em forma de U (22) uma região do extremo de um segundo elemento de conexão (9). Inserido entre os dois braços (20) e (21) está um elemento de prensagem (25), Colocados nos braços (20) e (21) estão os meios de fixação (28), com os quais o elemento de prensagem (25) é apertado contra as citadas duas regiões do extremo do primeiro e segundo elemento de conexão (2) ou respectivamente (9). Um implante de coluna vertebral fácil de manusear é obtido desse modo.
|
