| 摘要 |
La invención se refiere a un aparato de guía para turbo máquinas, en particular para turbinas Francis o Kaplan o bombas o turbinas de bomba que tiene una pluralidad de hojas de guía (3) que puede ser accionado en cada caso a través de un enlace (4) sobre un elemento de ajuste común (5). Aquí, cada aleta de guía o guía de cuchilla cada segundo puede estar equipado con un elemento de seguridad. Se caracteriza principalmente en que un enlace de flexión de fallo (6) que puede tener una conexión de tornillo y un cuerpo de flexión (7) se proporciona como elemento de seguridad. La conexión por tornillo está pre estresado y está configurado con una sección transversal de fractura definida (12). La fuerza 1e disparo en el enlace de flexión de fallo (6) y la fuerza de retención después de una fractura del elemento de seguridad por lo tanto se pueden seleccionar independientemente el uno del otro. Las hojas de guía están protegidas contra daños por cuerpos extraños en el aparato de guía. |
