| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une valve comprenant : un corps de valve comportant une entrée et une sortie ; un élément de valve mobile dans une direction linéaire par rapport au corps de valve entre une condition fermée, dans laquelle l'écoulement entre l'entrée et la sortie est restreint, et une condition ouverte ; et un dispositif de commande couplé à l'élément de valve de sorte que l'élément de valve est contraint de tourner avec le dispositif de commande et est mobile dans la direction linéaire par rapport au dispositif de commande, dans laquelle la valve est configurée de telle sorte qu'une rotation du dispositif de commande occasionne un déplacement de l'élément de valve dans la direction linéaire, par rapport à la fois au dispositif de commande et au corps de valve, entre la condition fermée et la condition ouverte.</p> |
