| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hochvoltspeicher (1) zur Spannungsversorgung, insbesondere eines Kraftfahrzeugs, umfassend ein Energiespeichermodul (2) mit mehreren elektrochemischen Speicherzellen (3) und einer die mehreren Speicherzellen (3) aufnehmenden Wandung (6, 7), wobei jede Speicherzelle (3) zumindest zwei elektrische Anschlussterminals (4, 5) aufweist, und einen Aufsatz (8) zum Kontaktieren und Abdecken der Anschlussterminals (4, 5), wobei der Aufsatz (8) die Wandung (6, 7) berührungslos überlappt, so dass ein Spalt (11) zu den Speicherzellen (3) frei bleibt. |
