| 摘要 |
Pendelmühle (1) mit einem Mühlengehäuse (20), in dem eine Antriebswelle (44) angeordnet ist, an deren oberen Ende Mahlpendel (82) aufgehängt sind, und mit einer Antriebseinrichtung (40), wobei das Mühlengehäuse (20) ein unteres Mühlengehäuse (26) und ein oberes Mühlengehäuse (22) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendelmühle (1) auf einem starren Fundament (3) oder einem Gehäuseboden (2) steht, dass die beiden Mühlengehäuse (22, 26) schwingungsmäßig entkoppelt sind, dass das obere Mühlengehäuse (22) über eine starre Verbindung (110) mit dem starren Fundament (3) oder dem Gehäuseboden (2) verbunden ist, und dass das untere Mühlengehäuse (26) über eine Schwingungsdämpfungseinrichtung (190) mit dem starren Fundament (3) oder dem Gehäuseboden (2) verbunden ist.
|
