| 摘要 |
Vorrichtung zur Wartung eines Kippschalensorters, wobei der Kippschalensorter mehrere gelenkig miteinander verbundene Sorterwagen (10) umfasst, die auf einem Schienensystem (11) einen Endloszug bilden, der motorisch angetrieben wird, und an jedem Sorterwagen (10) eine Kippschale (12) auf wenigstens einem Kippmechanismus (13) angebracht ist, der von einer Steuerung angesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen Wartungswagen (20) umfasst, der auf das Schienensystem (11) des Kippschalensorters aufsetzbar und auf diesem bewegbar ist, wobei an dem Wartungswagen (20) wenigstens ein Fahrersitz (21) angebracht ist, und dass in Fahrtrichtung gesehen vorne an dem Wartungswagen (20) direkt oder indirekt ein gelenkig angebrachtes Verbindungselement (40) zur Verbindung des Wartungswagens (20) mit einem Sorterwagen (10) des Kippschalensorters angebracht ist, und in Fahrtrichtung gesehen hinten an dem Wartungswagen (20) Mittel angebracht sind, die zur Verbindung des Wartungswagens (20) mit einem Sorterwagen (10) des Kippschalensorters ausgebildet sind.
|
