| 摘要 |
<p>The invention relates to a device (D) for interconnecting a communication apparatus (EC), having a very short-range radio communication module (MCR), with a communication network (RC), said device (D) including an antenna (AN) suitable for radiating and capturing very short-range electromagnetic waves representative of data to and from said radio communication module (MCR) when said communication apparatus (EC) is placed in the immediate vicinity thereof. Said device further includes: i) a relay means (MR) coupled to said antenna (AN) and arranged to either relay, via waves and to a coupling means (MCP) coupled to said communication network (RC), data received by said antenna (AN), or to relay data received by said coupling means (MCP) to said antenna (AN) such that said antenna radiates the data, in the form of very short-range electromagnetic waves, to said radio communication module (MCR); and ii) a mounting (SP) to which said antenna (AN) and said relay means (MR) are rigidly connected.</p> |
