| 摘要 |
1. Устройство (1) для использования в сильном магнитном поле системы магнитно-резонансной визуализации, при этом устройство представляет собой интервенционную иглу шприца, иглу для биопсии, канюлю, троакар, катетер, минимально инвазивный инструмент или хирургический инструмент, содержащееудлиненный стержень (3),участок (2) наконечника ипассивную индуктивно-емкостную (LC) цепь (10), выполненную в виде индуктивно-емкостного резонатора,при этом участок (2) наконечника, как целая часть, включает в себя LC-цепь (10) и закреплен на стержне (3).2. Устройство (1) по п.1, в котором главная ось магнитного поля индуктора (480) LC-цепи (10) ориентирована параллельно продольной оси стержня (3).3. Устройство (1) по п.1, в котором главная ось магнитного поля индуктора (480) LC-цепи (10) ориентирована радиально по отношению к стержню (3).4. Устройство (1) по п.1, при этом устройство содержит множество пассивных LC-цепей (10).5. Устройство (1) по п.4, в котором индуктор (480) каждой LC-цепи (10) содержит главную ось магнитного поля, при этом главные оси ориентированы в различных направлениях относительно стержня (3).6. Устройство (1) по п.1, в котором конденсатор LC-цепи выполнен в виде трехмерного щелевого конденсатора (420, 430, 440).7. Устройство (1) по п.1, дополнительно содержащее сенсорный элемент (20).8. Устройство (1) по п.7, в котором сенсорный элемент (20) содержит, по меньшей мере, два оптических волокна, причем одно из волокон выполнено с возможностью испускать свет, а второе из волокон выполнено с возможностью воспринимать свет, отраженный обратно в упомянутое волокно.9. Способ изготовления устройства для использования в сильном магнитном поле системы магнитно-резонансной визуализаци |
