| 摘要 |
<p>Vorrichtung und Verfahren zum Laden einer Traktionsbatterie eines Elektro- oder Hybridfahrzeuges Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Laden einer Traktionsbatterie (2) eines Elektro- oder Hybridfahrzeuges, umfassend mindestens eine Traktionsbatterie (2), einen Elektromotor (4) mit Induktivitäten (L1-L3), die einen gemeinsamen Anschluss (8) aufweisen, und einen Umrichter (3), wobei der Umrichter (3) zwischen der Traktionsbatterie (2) und dem Elektromotor (4) angeordnet ist und einen Plus- und einen Minusanschluss (6, 7) aufweist, wobei der Umrichter (3) für einen motorischen Betrieb eine Gleichspannung der Traktionsbatterie (2) in mindestens eine Wechselspannung für den Elektromotor (4) und für einen generatorischen Betrieb mindestens eine Wechselspannung des Elektromotors (4) in eine Gleichspannung für die Traktionsbatterie (2) wandelt, wobei die Vorrichtung (1) Anschlüsse (9, 10) zum Anschließen eines Gleichrichters (5) aufweist, wobei der Gleichrichter (5) eine Wechselspannungsanschlussseite (11) zum Anschließen an ein ein- oder mehrphasiges externes Wechselspannungsnetz aufweist und eine Gleichspannungsanschlussseite (12) mit mindestens einem Plus- und einem Minusanschluss (13, 14) aufweist, wobei mindestens ein Anschluss (13, 14) auf der Gleichspannungsanschlussseite (12) mit dem gemeinsamen Anschluss (8) der Induktivitäten (L1-L3) verbindbar ist, wobei ein Schaltelement (21) vorgesehen ist, über das im Ladebetrieb ein Pol (16, 17) der Traktionsbatterie (3) mit dem Anschluss (10, 9) an den Gleichrichter (5) mit entgegengesetzter Polarität und dem gemeinsamen Anschluss (8) der Induktivitäten (L1-L3) verbunden ist, wobei der andere Anschluss (9, 10) an den Gleichrichter (5) vorzeichengerecht mit einem Anschluss (6, 7) des Umrichters (3) verbunden ist, sowie ein Verfahren zum Laden einer Traktionsbatterie (2) eines Elektro- oder Hybridfahrzeuges.</p> |
