Kühlmittelkreislauf einer Brennkraftmaschine sowie ein für diesen Kühlmittelkreislauf bestimmter Ausgleichsbehälter

摘要

Die Erfindung betrifft einen Kühlmittelkreislauf (1) einer Brennkraftmaschine mit einem Ausgleichsbehälter (2) und einem Wärmetauscher (4). Durch eine Zuführleitung (3) gelangt das Kühlmittel in den Wärmetauscher (4). In einem oberen Bereich des Wärmetauschers (4) befindet sich eine Austrittsöffnung (6) für das Kühlmittel, mit einer Verzweigung, durch die einerseits ein Hauptvolumenstrom einem Niedertemperaturbereich zugeführt wird und durch die andererseits ein Nebenvolumenstrom durch eine Entlüftungsleitung (7) in den Ausgleichsbehälter (2) zurückgeführt wird. Aufgrund der hohen Strömungsgeschwindigkeiten in der Entlüftungsleitung (7) wird die in dem Wärmetauscher (4) vorhandene Luft dem tiefer liegend positionierten Ausgleichsbehälter (2) zugeführt. Die Entlüftungsleitung (7) ist im Inneren des Ausgleichsbehälters (2) als ein vertikaler, hohlzylindrischer Rohrabschnitt (10) fortgesetzt, der somit zumindest abschnittsweise unterhalb eines Wasserniveaus (11) des Ausgleichsvolumens (8) des Kühlmittels in dem Ausgleichsbehälter (2) verläuft. Erfindungsgemäß wird eine Anordnung des Ausgleichsbehälters (2) erreicht, bei welcher die Füllstandshöhe (11) in dem Ausgleichsbehälter (2) im Betrieb unterhalb des Wärmetauschers (4) liegt. Indem die Entlüftungsleitung (7) abschnittsweise unterhalb der Füllstandshöhe (11) liegt, wird ein Druckausgleich zwischen dem Wärmetauscher (4) und dem Ausgleichsbehälter (2) verhindert. Der durch die Absaugung der in dem Wärmetauscher (4) vorhandenen Luft erzeugte Unterdruck bleibt somit erhalten, sodass trotz des vorhandenen Gefälles innerhalb des Kühlmittelkreislaufs (1) das in dem Wärmetauscher (4) vorhandene Kühlmittelvolumen nicht in die tiefer liegenden Bereiche des Kühlmittelkreislaufs (1) strömt.