| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung stellt ein Brückenanschlußstück bzw. einen Überbrückungsfitting zur Verwendung in einem Fluidverteilersystem zur Verfügung, um in Fluidverbindung mit zwei oder mehreren, an einer Oberfläche montierten Fluidkomponenten zu sein, welche eine Einlaßöffnung und eine benachbarte Auslaßöffnung aufweisen. Die Erfindung stellt weiters ein Gehäuse mit einer ersten Öffnung, welche mit einer zweiten Öffnung verbunden ist, wobei ein interner Fluiddurchtritt die erste und zweite Öffnung verbindet, und wenigstens einem Vorsprung zur Verfügung, welcher sich von dem Gehäuse erstreckt. Die Brückenanschlußstücke können in einem Kanalblock montiert bzw. angeordnet sein, welcher eine Rille bzw. eine Nut und ein ausgerichtetes Loch zum Aufnehmen des Vorsprungs aufweist. Eine andere Ausführungsform der Erfindung stellt ein modulares Oberflächenmontage-Absperrventil mit einem Ventilkörper zur Verfügung, welcher einen Montageflansch damit verbunden aufweist, wobei der Flansch im wesentlichen planar ist und einen Einlaßdurchtritt über dem Zentrum des Flansches und einen Auslaßdurchtritt aufweist, welcher benachbart dem Einlaßdurchtritt angeordnet ist. Der Körper umfaßt weiters eine Ventilkammer in Fluidverbindung mit dem Einlaßdurchtritt und dem Auslaßdurchtritt, wobei die Kammer weiters einen Ventilsitz, welcher an der Verbindung des Einlaßdurchtritts und der Kammer ausgebildet ist, und einen Teller, welcher in der Kammer positioniert ist, und eine Feder umfaßt, welche in der Ventilkammer zum Beaufschlagen des Tellers in Richtung zu dem Ventil montiert ist. Die Erfindung stellt weiters ein luftbetätigtes Oberflächenmontage-Flußsteuerventil zur Verfügung, umfassend einen Ventilkörper, welcher einen Montageflansch damit verbunden aufweist, und wobei der Flansch im wesentlichen planar ist und einen ...</p> |
