| 摘要 |
A system (6) for managing equipment in an operating theater (4) having at least two operating rooms (8), in which each operating room (8) has at least one piece of equipment (10), comprises at least one remote control (12), and for each remote control (12) association means (14) associating the or each remote control (12) exclusively with one of the operating rooms (8) so as to authorize at least one remote control (12) to control at least one piece of equipment (10) in the associated room (8) and so as to inhibit the at least one remote control (12) from controlling each piece of equipment (10) in each of the other operating rooms (8) with which the at least one remote control (12) is not associated; and modification means (16) adapted to modify the association means (14) in such a manner that the association means (14) associate the at least one remote control (12) exclusively with another one of the at least two operating rooms (8).
|
