| 摘要 |
The present invention relates to a device for transferring fluid from a mounting (1) installed at sea, provided with a device for storing hoses (4), at which the first ends (3-1) of a plurality of flexible pipes are attached, preferably extending between said mounting (1) and a withdrawing vessel (2). The transfer device according to the invention includes a first connection and valve device (13-1), said hoses being interconnected at the second ends (3-6) thereof by said first connection and valve device (13-1) including n first hose portions, capable of being connected to a second connection and valve device (13-2), preferably installed onboard said withdrawing vessel. |
