| 摘要 |
The grill has a grill frame (7) moved between an open position and a closed position. A mechanical actuator device (5) is formed in the grill frame for automatic return of the grill into the closed position. The actuator device is active in the open position when releasing the grill frame. The actuator device comprises a Bowden cable (14) guided at a deflection roller (13). An end (15) of the deflection roller is fastened at an upper running rail (12) for the grill frame. A counter weight (17) is freely moved in the grill frame and suspended at another end (16) of the deflection roller. The cable is formed by a nylon cord. |
