| 摘要 |
1. Повторно закрываемый затвор (100) емкости для жидкости, в частности, банки (200) для напитков, содержащий крышку (300), закрываемую через отбортованную кромку (310), и колпак (400), причем в крышке (400) имеется выпускное отверстие (320), освобождаемое путем прокручивания колпака (400), установленного на крышке (300), отличающийся тем, что крышка (300) имеет по меньшей мере одно углубление (360, 361) для установки по меньшей мере одного уплотнительного средства (430) между крышкой (300) и колпаком (400).2. Затвор (100) по п.1, отличающийся тем, что по меньшей мере одно уплотнительное средство (430) размещено на колпаке (400) неразъемным образом.3. Затвор (100) по п.1, отличающийся тем, что в первом положении колпака (400) относительно крышки (300) по меньшей мере одно уплотнительное средство (430) расположено по меньшей мере в одном углублении (360, 361), в то время как выпускное отверстие (320) первоначально укупорено.4. Затвор (100) по п.3, отличающийся тем, что во втором положении колпака (400) относительно крышки (300) по меньшей мере одно уплотнительное средство (430) расположено на участке освобожденного выпускного отверстия (320), в то время как выпускное отверстие (320) закрыто колпаком (400).5. Затвор (100) по п.1, отличающийся тем, что колпак (400) закреплен на емкости (200) для жидкости посредством по меньшей мере двух защелок (410), охватывающих отбортованную кромку (310) на отдельных участках независимо друг от друга.6. Затвор (100) по п.5, отличающийся тем, что по меньшей мере две защелки (410) установлены на колпаке (400) подвижно.7. Затвор (100) по п.5, отличающийся тем, что защелки (410) изготовлены за одно целое с колпаком (400) и за счет утонения материала соединены с колпаком (400) шарнирно.8. Затвор (100) по п.1, о |
