| 摘要 |
In order to improve a loom for producing woven material (10) with an incorporated cover thread (12), it is proposed to provide a laying device for at least one cover thread (12) and also a warp-laying device (9) with warp-laying elements (14) for laying further warp threads (8). The warp-laying device (9) is designed such that it can make the further warp threads (8) penetrate from a starting position through the upper shed (5) to the lower shed (4), or through the lower shed to the upper shed, and therefore the weft-insertion device (7) crosses the further warp threads (8). The laying device has at least one cover-thread guide (13) which, in the starting position of the warp-laying device (9), can be displaced transversely to the warp threads (2) by way of a transverse-movement means.
|
