| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung schafft eine Überwachungsvorrichtung (1) zum Überwachen eines Bewegungsprofils eines Anwenders im Bereich eines Betätigungselementes (2) eines Luft- oder Raumfahrzeuges (3), mit zumindest einem Bewegungssensor (9, 10), welcher dazu ausgelegt ist, einen ersten Überwachungsraum der Überwachungsvorrichtung (1) und gleichzeitig einen sich von dem ersten Überwachungsraum unterscheidenden, zweiten Überwachungsraum der Überwachungsvorrichtung (1) zu erfassen. Die vorliegende Erfindung schafft ferner ein Verfahren zum Überwachen eines Bewegungsprofils eines Anwenders im Bereich eines Betätigungselementes (2) eines Luft- oder Raumfahrzeuges (3), mit folgenden Verfahrensschritten: Erfassen eines ersten Überwachungsraums der Überwachungsvorrichtung (1) mittels zumindest eines Bewegungssensors (9, 10); und gleichzeitiges Erfassen eines sich von dem ersten Überwachungsraum unterscheidenden, zweiten Überwachungsraums mittels des zumindest einen Bewegungssensors (9, 10). |
