双流体分配器

摘要

一种用于存储和分配流体的双流体筒体(20，150)。利用所公开的双流体筒体(20)，可以使用手持涂覆器(42)而以不等比率分配和混合两种组分的最终产物(例如，粘合剂)。双流体筒体(150)被构造成注射器。在牙科领域中，分配两种组分的最终产物的这种能力是特别有用的。

主权项

一种用于存储和分配两种流体的独立式双流体分配器，包括：双流体容器，该双流体容器具有外部筒壁和第一出口；输送管，该输送管至少部分地设在所述外部筒壁内，并包括第二出口；设在所述外部筒壁和所述输送管之间的第一活塞，所述第一活塞形成用于第一流体的第一流体腔室；颈部，该颈部与所述外部筒壁相连接，并适于联接到涂覆器；第二活塞，该第二活塞至少部分地设在所述颈部内，并具有侧壁，所述侧壁与所述第二活塞的活塞表面相连接并且部分地限定用于第二流体的第二流体腔室，其中，所述侧壁以伸缩方式在所述颈部内滑动，并且还以伸缩方式在所述输送管之上滑动；以及传动结构，所述传动结构可操作以将力从所述第二活塞传递到所述第一活塞，由此从所述第一出口和第二出口分配所述第一流体和第二流体。