帘幕涂覆器

摘要

本发明涉及一种用于用至少一种液态至膏状的涂覆剂（3、3a、3b至3n）对运行中的纸张幅材、卡纸幅材或其他纤维材料幅材（2）进行涂层的帘幕涂覆器（1、1a、1b），其包括在纤维材料幅材（2）上方且与其间隔布置的机器宽的带有至少一个涂覆剂腔（7、7a、7b）的涂覆头（4、4a、4b），各至少一个用于相关的被输送的涂覆剂（3、3a、3b至3n）的开口（8、8′至8″′、8b至8n）通到该涂覆剂腔中，其中，涂覆头（4、4a、4b）以自由下落的帘幕（9、9a、9b）形式将至少一种涂覆剂（3、3a、3b至3n）放出到纤维材料幅材（2）上，并且其中，涂覆头（4、4a、4b）或开口（8、8′至8″′、8b至8n）与至少一个涂覆剂输送管路（10）连接，用于聚集或缓冲、排气、过滤、调温、调量等的不同的设备（11）联结到该涂覆剂输送管路中。根据本发明，为涂覆剂（3、3a、3b至3n）设置有至少一个过滤器（13、13′、13″、13″′），所述过滤器直接与开口（8、8′、8″、8″′、8b至8n）连接。

主权项

用于用液态至膏状的至少一种涂覆剂（3、3a、3b至3n）对运行中的纸张幅材、卡纸幅材或其他纤维材料幅材（2）进行涂层的帘幕涂覆器（1、1a、1b），其包括在所述纤维材料幅材（2）上方且与所述纤维材料幅材间隔布置的带有至少一个涂覆剂腔（7、7a、7b）的机器宽的涂覆头（4、4a、4b），各有用于相关的被输送的涂覆剂（3、3a、3b至3n）的至少一个开口（8、8′至8″′、8b至8n）通到所述涂覆剂腔中，其中，所述涂覆头（4、4a、4b）以自由下落的帘幕（9、9a、9b）形式将所述至少一种涂覆剂（3、3a、3b至3n）放出到所述纤维材料幅材（2）上，并且其中，所述涂覆头（4、4a、4b）或所述开口（8、8′至8″′、8b至8n）与至少一个涂覆剂输送管路（10）连接，用于聚集或缓冲、排气、过滤、调温、调量等的不同的设备（11）联结到所述涂覆剂输送管路中，其特征在于，为所述涂覆剂（3、3a、3b至3n）设置有至少一个过滤器（13、13′、13″、13″′），所述过滤器直接与所述开口（8、8′、8″、8″′、8b至8n）连接。