摘要 |
The invention relates to an assembly including a coolant circuit (1) and a heat transport fluid circuit (2) which exchange heat with one another using a coolant/heat transport fluid exchanger (30), said assembly including a heat storage device (16) which exchanges heat with the coolant and the heat transport fluid, wherein the coolant circuit (1) includes a means (13) for bypassing the heat storage device (16) and a means (61) for managing the flow rate of coolant, arranged such that the flow rate of coolant flowing in the bypass means (13) is higher than the flow rate of the coolant flowing in the heat storage device (16). |