| 摘要 |
<p>Eine Maschine (1) mit einer Aushubvorrichtung (7) zur Aufnahme von Schotter (2) eines Gleises besteht aus einer endlos ausgebildeten, in Kettenkanälen (11) in einer Rotationsebene geführten Aushubkette (6). Diese ist mit einer Vielzahl von fingerförmig vorragende Auflockerungselemente aufweisenden Förderschaufeln ausgestattet. Die Kettenkanäle (11 ) setzen sich aus einem - im Arbeitseinsatz in einer Schotter bettung positionierten - unteren Räumkanal, einem aufsteigenden, ein Abwurfende (16) aufweisenden Transportkanal und einem absteigenden Leerkanal zusammen. Im Arbeitseinsatz der Aushubvorrichtung (7) ist der untere Räumkanal bezüglich einer Arbeitsrichtung (8) der Maschine (1) hinter dem Abwurfende (16) angeordnet. Die Auflockerungselemente sind in einem Umlenkabschnitt der Aushubkette (6) vom Räum- zum Transportkanal radial nach innen gerichtet.</p> |
