| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen einer Bedienvorrichtung (6) in einem Fahrzeug (37), bei dem von einer Steuervorrichtung (3) Graphikdaten erzeugt werden, die eine Anzeigefläche (2) so ansteuern, dass mehrere graphische Objekte (20-1 bis 20-10) in zumindest zwei Anzeigemodi darstellbar sind, wobei in dem ersten Anzeigemodus die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) in einer einzigen Reihe (20) nebeneinander angeordnet angezeigt werden und in dem zweiten Anzeigemodus die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) in einer Matrix (26; 27) angeordnet angezeigt werden, zumindest eine Schaltfläche (23 bis 25) für einen Wechsel zwischen den Anzeigemodi angezeigt wird, die Position eines Betätigungsobjekts vor oder auf der Anzeigefläche (2) relativ zu der Schaltfläche (23 bis 25) erfasst wird und in Abhängigkeit von der erfassten Position ein Steuersignal für eine Betätigung der Schaltfläche (23 bis 25) erzeugt wird und durch das Steuersignal ein Wechsel von dem aktuell angezeigten Anzeigemodus in den anderen Anzeigemodus durchgeführt wird, wobei während des Übergangs von dem aktuell angezeigten Anzeigemodus in den anderen Anzeigemodus eine animierte Bildfolge wiedergegeben wird, bei der die graphischen Objekte (20-1 bis 20-10) von den Positionen bei dem aktuell angezeigten Anzeigemodus zu den Positionen bei dem anderen Anzeigemodus bewegt werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung (6) zum Ausführen dieses Verfahrens und ein Fahrzeug (37) mit einer solchen Bedienvorrichtung (6).
|
