| 摘要 |
Schweißmaschine mit einer ersten Einheit (2) und einer zweiten mobilen Einheit (4) zwischen denen biegsame ein Kühlmedium oder ein gasförmiges Medium führende Schläuche (6, 7) und/oder Elektroleitungen (8) verlaufen, die einen Strang (10) bilden, wobei an der ersten Einheit (2) und/oder an der zweiten mobilen Einheit (4) ein Durchführungsbauteil (18) vorgesehen ist, durch welches sich die Schläuche (6, 7) und/oder Elektroleitungen (8) des Strangs (10) hindurcherstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Durchführungsbauteil (18) eine Feder (28) derart vorgesehen ist, dass sich der Strang (10) durch diese Feder (28) hindurch erstreckt und somit die Feder (28) für die Schläuche (6, 7) und/oder Elektroleitungen (8) des Strangs (10) einen Knickschutz bildet.
|
