| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Kapsel, welche von einem Verbraucher mit Getränkezutaten gefüllt werden kann, wobei die Kapsel einen becherförmigen Grundkörper (1) und ein Deckelelement (11) aufweist, - wobei der Grundkörper (1) und das Deckelelement (11) derart ausgeprägt sind, dass sie, vorzugsweise ohne die Benutzung von Hilfsmitteln, durch den Verbraucher mechanisch verbunden werden können, um ein Austreten jeglicher in die Kapsel gefüllter Zutaten im Wesentlichen zu vermeiden,-wobei der Grundkörper (1) eine Öffnung (14) aufweist, welche durch einen flanschartigen Rand (2a) begrenzt ist, wobei der Grundkörper (1) der Kapsel ein Dichtungselement (13) aufweist, wobei das Dichtungselement (13) derart ausgeprägt ist, dass eventuelle Irregularitäten (30) in einer passenden Dichtungsfläche (23a) eines mit dem Dichtungselement (13) der Kapsel kooperierenden Getränkezubereitungsgeräts kompensiert werden. |
