| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Spritzgußteil-Auswerfvorrichtung (10), aufweisend einen Grundträger (9), ein mit dem Grundträger (9) verbundenes Befestigungsmittel (11), das zur festen Verbindung des Grundträgers (9) mit einer Formaufspannplatte (3, 4) einer Spritzgießmaschine (1) ausgebildet ist, wenigstens eine mit dem Grundträger (9) verbundene Axialführung (12), eine an der wenigstens einen Axialführung (12) verschieblich gelagerte Auswerferplatte (13), einen die Auswerferplatte (13) antreibenden Stelltrieb (15, 15a, 15b), sowie wenigstens eine an die Auswerferplatte (13) gekoppelte Auswerferstange (25), und aufweisend eine die Auswerferplatte (13) an die Auswerferstange (25) koppelnde Adaptervorrichtung (22), die eine Freizieh-Einrichtung (30) aufweist, die ausgebildet ist, eine Bewegung der Auswerferplatte (13) auf die wenigstens eine Auswerferstange (25) unter Bildung eines einstellbaren Freiziehbereiches zu übertragen. Die Erfindung betrifft außerdem eine Kunststoff-Spritzgießmaschine (1) mit einer solchen Spritzgußteil-Auswerfvorrichtung (10).</p> |
