Device for applying mortar

摘要

The device has an adapter sleeve (1) for connecting with a cartridge device, and two pipes connected with a free end of the sleeve. One of the pipes (5) is inserted into the free end of the sleeve. A closing element (6) is provided for the pipes for surrounding a pipe end and is inserted into free ends of the pipes. The sleeve contains a mixing device for mixing the two component adhesives. The sleeve is formed as a cylindrical sleeve (3) in an area of the connection with each of the two pipes, where pipes have different outer diameters and inner diameters. An independent claim is also included for a system for pressing an adhesive mortar into a borehole.