| 摘要 |
Dispositivo de resorte de retorno (10) para herrajes de puertas o ventanas (70), . con un elemento de arrastre (40) apoyado en forma giratoria en una carcasa (20) contra una fuerza deretorno, que presenta centralmente con respecto a un eje de giro (A) una escotadura cuadrada (42) para elalojamiento de un perno cuadrado (80), el cual se puede unir en forma resistente a la torsión con por lo menos unamanija apoyada en forma giratoria o pivotante (72) del herraje (70), . en donde la fuerza de retorno es generada por un elemento de resorte (50), . en donde la carcasa (20) presenta una parte exterior de la carcasa (21) la que, para el alojamiento delelemento de arrastre (40) y del elemento de resorte (50) está provista de una escotadura central (22), . en donde la parte exterior de la carcasa (21) en el límite radial de la escotadura (22) presenta dosentalladuras (30, 34), entre las cuales se encuentra configurado un elemento de tope (26) para el elemento deresorte (50), . en donde el elemento de arrastre (40) presenta un alma de arrastre (44) para el elemento de resorte (50), . en donde el elemento de resorte (50) presenta dos extremos de resorte (52, 53) que están configurados detal modo que se encuentran a ambos lados del alma de arrastre (44) y enganchan a ambos lados del elemento detope (26) en una entalladura (30, 34) de la parte exterior de la carcasa (21), y . en donde la carcasa (20) presenta un elemento de cubierta (27), caracterizado porque . la escotadura central (22) de la carcasa (20) está provista en el lado del borde de un escalón (24), y . porque el elemento de arrastre (40) presenta dos lengüetas (43) que sobresalen radialmente, * en donde el elemento de arrastre (40) con las lengüetas (43) se apoya en forma deslizante sobre el escalón(24) de la escotadura (22) de la carcasa (20), y . en donde el elemento de arrastre (40) está sujetado axialmente a través de las lengüetas (43) que seextienden en forma deslizante entre el escalón (24) y el elemento de cubierta (27).
|
