| 摘要 |
The device (1) has a funnel (6) for recovering fluid i.e. fuel, and a storage unit (2) for storing the fluid. A tubular pipe (7) connects the funnel to the storage unit to guide the fluid recovered by the funnel into the storage unit. Funnel tilting units (8) move the funnel between a working position (PT) and a rest position (PR). The funnel extends along a vertical direction (Z) in the working position, and extends oblique to the vertical direction in the rest position. An independent claim is also included for a fuel recovery method for an aircraft. |
