| 摘要 |
Vorrichtung zur Dichtheitskontrolle von paarweise angeordneten Sicherheitsabsperrventilen in einer mit Flüssigbrennstoff betriebenen Feuerungsanlage, mit einer Vorlaufleitung, einer Verbrennungseinrichtung und einer Rücklaufleitung, wobei in der Vorlaufleitung eine Vorlauf-Schnellschlussarmatur, ein erstes Vorlauf-Sicherheitsabsperrventil und ein zweites Vorlauf-Sicherheitsabsperrventil und in der Rücklaufleitung ein erstes Rücklauf-Sicherheitsabsperrventil, ein zweites Rücklauf-Sicherheitsabsperrventil und eine Rücklauf-Schnellschlussarmatur angeordnet sind, mit einer Prüfeinrichtung, mit der in der Vorlaufleitung zwischen der geschlossenen Vorlauf-Schnellschlussarmatur und dem geschlossenen ersten Vorlauf-Sicherheitsabsperrventil und in der Rücklaufleitung zwischen dem geschlossenen zweiten Rücklauf-Sicherheitsabsperrventil und der geschlossenen Rücklauf-Schnellschlussarmatur ein Prüfdruck erzeugbar ist, und mit einer Druckmesseinrichtung zum Messen des Drucks zwischen der Vorlauf-Schnellschlussarmatur und dem ersten Vorlauf-Sicherheitsabsperrventil oder zwischen dem zweiten Rücklauf-Sicherheitsabsperrventil und der Rücklauf-Schnellschlussarmatur, und Verfahren zur Dichtheitskontrolle. |
