| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Riemenspannvorrichtung für einen Riementrieb, wobei der Riementrieb zumindest ein Aggregat 28 mit einem Gehäuse 29, einer Antriebswelle und einer Riemenscheibe 33, sowie einen endlosen Riemen 32 zum Antreiben der Riemenscheibe 33 aufweist; die Riemenspannvorrichtung umfasst einen Grundkörper 3, der mit dem Aggregat fest verbindbar oder fest verbunden ist; genau einem Spannarm, der relativ zum Grundkörper 3 mittels eines Lagers um eine Schwenkachse A schwenkbar gelagert und über eine Torsionsfeder 6 gegenüber dem Grundkörper 3 in Umfangsrichtung abgestützt ist; sowie eine Spannrolle 7, die an dem Spannarm 4 um eine Drehachse B drehbar gelagert ist und zum Spannen des Riemens 32 dient; wobei die Riemenspannvorrichtung 2 derart gestaltet ist, dass – in montiertem Zustand der Riemenspannvorrichtung 2 an das Aggregat 28 – die Schwenkachse A des Spannarms 4 innerhalb des Außendurchmessers der Riemenscheibe 33 des Aggregats 28 angeordnet ist. |
