| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rotationskolbenmaschine, insbesondere einen Kreiskolbenmotor, mit einer Welle und einem Geberrad (30), das eine erste Struktur (21 - 23) aufweist, anhand welcher durch Abtasten mittels eines Aufnehmers die Drehzahl und/oder Drehstellung der Welle ermittelt werden kann. Zur Vereinfachung des Aufbaus der Rotationskolbenmaschine ist vorgesehen, das Geberrad (30) zur Erzeugung einer Unwucht eine nicht rotationssymmetrische Masseverteilung (31) aufweist.</p> |
