| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Stickmaschine mit einer Stoffspannvorrichtung (21) zum Spannen und Halten eines zu bestickenden Stoffes. Die Stoffspannvorrichtung (21) weist mindestens ein erstes und ein zweites Längsteil (23 und 25) auf, wobei die zwei Längsteile (23 und 25) einander gegenüberliegend angeordnet sind und Stoffhalterungen besitzen. Der Abstand zwischen den zwei Längsteilen (23 und 25) ist zum Spannen des Stoffs veränderbar, wobei zur Veränderung des Abstands das erste Längsteil (23) an der Stickmaschine feststellbar ist, und im festgestellten Zustand des ersten Längsteils (23) das zweite Längsteil (25) in einer ersten Raumrichtung (61) bewegbar ist.
|
