| 摘要 |
Transportador amortiguador para transportar y amortiguar productos, que incluye: - al menos un primer transportador alargado (7), que se puede dirigir en una primera dirección y que tiene unextremo de entrada, - un segundo transportador alargado (8), que se puede dirigir en una segunda dirección opuesta y que tiene unextremo de descarga, este primer (7) y segundo (8) transportador se extienden, al menos parcialmente, entrayectorias helicoidales alrededor de uno o más ejes verticales comunes, al menos sustancialmente paralelosentre sí, sin embargo en direcciones opuestas, - una unidad de transferencia (12) con un extremo de entrada y un extremo de salida, que son movibles almenos sustancialmente paralelos con el primer (7) y el segundo (8) transportador en la trayectoria mencionada,esta unidad de transferencia dispone de al menos un elemento de transferencia accionable, separado (11) parala transferencia de los productos desde el primer transportador (7) al segundo transportador (8), de modo quelos productos se puedan transferir desde el extremo de entrada del primer transportador hasta el extremo dedescarga del segundo transportador vía la unidad de transferencia (12), esta unidad de transferencia (11) estácompuesta de una unidad de accionamiento para mover la unidad de transferencia a lo largo de las trayectoriasde los transportadores respectivos con sus extremos preferiblemente en dependencia de las velocidades delprimer (7) y el segundo (8) transportador, caracterizado por el hecho de que al menos uno de los elementos detransferencia (11) mencionados de la unidad de transferencia (12) describe una trayectoria entre el extremo deentrada y el extremo de salida que hace como mucho un ángulo pequeño con la horizontal y que se extiendefuera del área definida por las trayectorias adyacentes del primer (7) y el segundo (8) transportador. |
