| 摘要 |
<p>Vorrichtung (100, 200) zur Übertragung von elektrischer Energie und/oder elektrischen Signalen von einer feststehenden Wand auf einen an der Wand um eine Scharnierachse (S) scharniergelenkig befestigten Flügel, mit einem an der Wand befestigbaren Wandteil (1, 101; 2), mit einem an dem Flügel befestigbaren Flügelteil (6), mit einem Energie- und/oder Signalübertrager (8, 21), der ein in dem Wandteil (1, 101; 2) vorgesehenes Wandübertragerteil (9, 22) und ein in dem Flügelteil (6) vorgesehenes Flügelübertragerteil (10, 23) umfasst, wobei zumindest eines der Wand- oder Flügelübertragerteile in Richtung der Scharnierachse (S) verlagerbar angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein wahlweise betätigbarer, mit dem zumindest einen Wand- oder Flügelübertragerteil wirkverbundener Verlagerantrieb (26, 126) vorgesehen ist.</p> |
