| 摘要 |
Un procedimiento para instalar un dispositivo de retención y bloqueo en un tubo (10) para mantener loscomponentes internos dentro del tubo (10) bajo compresión, que comprende las etapas de: a) proporcionar un resorte (18) de retención alargado que tiene secciones de diámetro grande y pequeño,teniendo la sección de diámetro grande un tamaño para un ajuste con apriete con el diámetro interiordel tubo (10) y teniendo la sección de diámetro menor un tamaño que tiene una holgura con el diámetrointerior del tubo; b) insertar una sección de diámetro menor de una herramienta alargada (20) en la sección de diámetromayor del resorte (18) de retención alargado, en el que la herramienta (20) tiene secciones de diámetrogrande (40) y pequeño (42); c) poner en contacto una superficie (44, 46) de transición entre las secciones (40, 42) de diámetro menor ymayor de la herramienta con un cambio (24) de sección entre las secciones de diámetro mayor y menordel resorte (18) de retención alargado; d) insertar la herramienta (40) y el resorte (18) de retención combinados en un extremo abierto del tubo(10) que contiene componentes internos, entrando primero un extremo de la sección de diámetro menordel resorte (18) de retención el tubo (10); e) hacer avanzar la herramienta (40) y el resorte (18) de retención combinados en el interior del tubo paracomprimir la sección de diámetro menor del resorte (18) de retención contra un componente internoadyacente hasta que un extremo de la herramienta engancha el componente interno adyacente, lo quepermite que el resorte (18) aplique una precarga axial seleccionada sobre los componentes internos enel tubo (10); y f) extraer la herramienta (40) del resorte (18) de retención mientras que se mantiene la sección dediámetro mayor del resorte (18) de retención en contacto con el diámetro interior del tubo (10) paramantener la precarga axial sobre los componentes internos. |
