发明名称 Verfahren und Vorrichtung zum Spülen von Endoskopkanälen
摘要 Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Spülen von Endoskopkanälen eines Endoskops mit Spülmittel aus einem Spülmittelvorrat (10) umfassend die folgenden Verfahrensschritte: – Verbinden eines ersten Endoskopkanals mit dem Spülmittelvorrat (10) über einen ersten Spülmittelverteiler (20, 22), der eine Prüfvorrichtung (24) zum Überprüfen eines Endoskopkanals auf eine Verstopfung hin aufweist; – Verbinden wenigstens eines anderen Endoskopkanals mit dem Spülmittelvorrat (10) über einen zweiten Spülmittelverteiler (20, 22); – Überprüfen des ersten Endoskopkanals mittels der Prüfvorrichtung (24) auf eine Verstopfung hin und zeit gleich Spülen des wenigstens einen anderen Endoskopkanals mit Spülmittel aus dem Spülmittelvorrat (10). Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung (1) zur Spülung von Endoskopkanälen eines Endoskops mit Spülmittel aus einem Spülmittelvorrat (10) sowie eine Verwendung.
申请公布号 DE102011082776(A1) 申请公布日期 2013.03.21
申请号 DE20111082776 申请日期 2011.09.15
申请人 OLYMPUS WINTER & IBE GMBH 发明人 NOACK, ANDREAS
分类号 B08B9/02;A61B1/00 主分类号 B08B9/02
代理机构 代理人
主权项
地址