| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Pleuel (1) zur Umwandlung einer linearen Bewegung eines Kolbens (2) in eine drehende Bewegung einer Kurbelwelle (3), wobei der Pleuel (1) über ein kleines Pleuelauge (4) drehbar mit einem Bolzen des Kolbens (2) und über ein großes Pleuelauge (5) drehbar mit der Kurbelwelle (3) verbunden ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass an einer Innenfläche zumindest des kleinen Pleuelauges (4) oder einer dort angeordneten Lagerbuchse (7) zumindest eine exzentrische Schmierrille (8) vorgesehen ist, deren Achse (9) geneigt zur Achse (10) des Pleuelauges (4) ist. Hierdurch lässt sich die Reibung zwischen Kolbenbolzen und Pleuel (1) verringern und dadurch die Leichtlaufeigenschaft eines damit ausgestatteten Verbrennungsmotors verbessern. |
